My name is Ben Craven and I create cinema for the ears...
If Pink Floyd had written the soundtrack for Star Wars, it might sound something like my upcoming album:
Archive for the Category »Press «
Polish Review of Two False Idols
02
Jun 2009
I’ve just come across this new translation of a Polish review of Two False Idols, courtesy of, ermm, Microsoft Translator.
I have been reliably informed that Artur Chachlowski’s original review is poetic, glowing, and a pleasure to read. There exists the outside possibility that this translation therefore is not entirely accurate, and might be considered for entertainment purposes only.
For instance, I am mildly concerned about the DTS surround version of the album being referred to as a “Frisbee”.
Update! [3 June 2009]
As commissioned by Gus, and performed by Kasia, here’s a real translation! Many thanks to the human beings involved!
Category: Press
One Comment